Hello!
熊本市の企業主導型保育園、インターナショナルEmile保育園です。

 

We held a Sports Day in October 12th.

１０月１２日（土）に、Emile保育園第一回目となる「Sports Day」が開催されました。
Jay先生とRobert先生のDJアナウンスにより、会場も大盛り上がりでしたよ！

 

競技の前に、普段体操教室でお世話になっている
「豊田体操教室」の先生方による親子体操が行われました。

 

 

 

 

Run!Run!Run!

 

 

With dad and mom!

 

１歳児は、パパ・ママと一緒に♪

 

 

Babies!! How cute!

 

０歳児はマットの上でハイハイレース！

 

 

Shopping Game!
“What do you want?” “I want an apple.”

 

リクエストされたフルーツをバッグに入れてゴールを目指します！
遊びの中で練習してきたShopping Race、みんなとても上手にお買い物できました。

 

Parents joined the jump rope!!

 

保護者の方々による大縄跳び！スタッフも参加して大盛り上がりでした♪

 

 

Commemorative photo!

 

みんなで記念撮影！

 

 

We gave them a special medal one by one.
Staff made with our whole heart.

 

頑張った子どもたちに、Jay先生とRobert先生からメダルのプレゼント。
スタッフが一つひとつ心を込めて作りました。

 

 

 

 

Great job everyone!!

 

We had a wonderful day!
Thank you so much.

 

「親子でスポーツを楽しむ日」をテーマに、Emile保育園らしいアットホームなイベントとなりました♪
保護者の方々にもたくさんご参加いただき、普段とはまた違う表情を見せてくれた子どもたち。
また来年のSports Dayでみんなの成長が見られるのを楽しみにしています！
ありがとうございました。

 

※Sports Day当日の写真は、後日専用サイトにてデータを販売いたしますので、もうしばらくお待ちください。