Hello!
熊本市の企業主導型保育園、インターナショナルEmile保育園です。

来週６月４日〜１０日は、「歯と口の健康週間」です。
この期間に合わせて、Emile保育園では年一回の歯科検診を実施いたします。
そこで今日は、Emile保育園の提携歯科医師でもある
「くらた歯科クリニック」の蔵田先生に来ていただきました！

We had dental checkup today.The dentist from Kurata Dental Clinic checked their teeth.

ドキドキした様子の子どもたちでしたが、くらた歯科クリニックの優しいスタッフの方々に診てもらい
無事に歯科検診を終えることができました。
They did a good job!!

保育中の食後の歯磨きも開始し、子どもたちが自分で歯ブラシを手に取れるよう、このように保管しています。
Their toothbrush ↓

We brush our teeth everyday and keep it clean.

くらた歯科クリニックの皆さま、ありがとうございました。
Thank you so much!