Hello!

熊本市中央区の内閣府所管

企業主導型保育事業

Emile International Schoolです。

 

今日で、熊本地震から6年が経ちました。

被災した熊本城に出向き、スタッフ・子どもたちみんなで黙とうを捧げました。

 

Today marked the 6 year memorial of the great Kumamoto Earthquake.

 

 

The children and staff went to Kumamoto Castle to pay their respects and pray for Kumamoto.

 

 

 

The children practiced how to pray and show their respect.

 

 

After that the children could play a little in Ninomaru Park.

 

 

NHKさんから取材を受け、代表で2名の子どもたちがインタビューに答えました。

緊張しながらも、一生懸命答える姿に感動♡

Well done!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It was a little wet but the children had lots of fun in the wide space.

 

 

 

We all pray for for a healthy Kumamoto.

熊本の一日も早い復興を祈って…。

 

 

Well done to all the children!